Eles têm inveja porque você é inteligente e engraçado.
Standardno sranje. "Ti si pametan." "Uèi na svojim greškama."
Como sempre... "É um rapaz inteligente, pode aprender com os teus erros."
Ko god da si, oèigledno si pametan èovek.
No entanto você é, você é obviamente um homem inteligente.
Pa, ti misliš da si pametan, Stu.
Bem, você se acha um cara esperto, Stu.
Ti si pametan deèko, no zaboravljaš da se ja ovime bavim mnogo godina.
É um rapaz inteligente, mas se esquece... que eu sou macaco velho.
Dovoljno si pametan da to znaš.
Você é esperto o bastante para saber disso.
Ma da, ti si pametan, ti govoriš grèki.
Claro. Você é o esperto. É você quem aprende grego.
Mislim da si pametan, zabavan si.
Acho você uma gracinha, você é engraçado.
Ma da, voli te zato što si pametan.
Certo, ela gosta de você por causa do seu cérebro.
Bio si pametan da je pitaš da se venèate, a ona je i dalje ta ista fantastièna žena.
Você foi inteligente o bastante para pedi-la em casamento, e ela continua sendo a mulher fantástica de sempre.
Znam, mali, ali smisliæeš veæ kako da dobiješ sve što želiš u životu jer si pametan.
Sim, eu sei. Mas você tem meios para conseguir o que quiser... Porque está preparado para tal.
Ako si pametan kao ja, možeš da zažmuriš i da dobiješ ideju.
Uma mente igual à minha... não pode piscar nem pôr minhoca no lugar.
Postoji jedna stvar koju nikada ne stavljaš u zamku, ako si pametan i ceniš svoje dalje postojanje, ako imaš ikakve palnove da ugledaš sutra, postoji jedna stvar koju nikada, ikada ne uvaljuješ u nevolju mene!
Tem algo que nunca dever ser ameaçado... se for inteligente e valoriza a sua existência. Se quiser ver o amanhã... tem algo que nunca deve ser ameaçado... Sou eu!
Ono šta hoæu da kažem je da znam više od tebe o izlascima, i ako si pametan kao što mislim da jesi, poslušaæeš me.
O que quero dizer é que sei mais de encontros do que você, e se é tão esperto como acha que é, me ouvirá.
Baš me briga koliko si pametan.
Não me interessa o quão inteligente é.
Pretpostavljam da si pametan samo do pola, Emile.
Isso porque você só é "meio" esperto, Emile.
Suviše si pametan za svoje dobro.
Você é inteligente demais para o seu próprio bem.
Mislio sam da si pametan momak.
Achei que você era um sujeito esperto.
Ako si pametan, pusti ove momke da to srede.
Se for inteligente, deixe a polícia cuidar disso.
Previše si pametan da praviš gluposti.
Você é esperto pra não fazer algo idiota.
Ti si pametan, ali nisi ni upola pametan od onoga koliko misliš da jesi.
Você é um homem inteligente... mas não é metade do que pensa.
Previše si pametan za to, kao i ja.
Eu e você somos inteligentes demais para isso.
Suviše si pametan da završiš ovako.
É muito inteligente para se entregar assim.
Ti si pametan, pristojan èovek, Konore.
Você é um cara esperto e decente, Connor.
Previše si pametan za ovo stado.
Você é esperto demais para paroquianos daqui.
Koliko god da si pametan, nisi pametan koliko misliš.
Você não é tão esperto quanto pensa.
Previše si pametan za svoje vlastito dobro, Jack.
Você quer ser muito esperto, Jack.
Mislim da ako manipulišem tobom, dovoljno si pametan da to vidiš.
Acho que se eu estivesse te manipulando, você seria esperto o suficiente para saber.
Vjerojatno si proveo cijeli život okružen ljudima koji nisu bili dovoljno pametni da prepoznaju koliko si pametan.
Provavelmente passou toda sua vida cercado de pessoas que não eram espertas o bastante para ver sua inteligência. Mas eu vejo.
Makse, previše si pametan da bi krenuo tim putem.
Max, você é esperto demais para escolher esse caminho.
Stvarno misliš da si pametan, je li?
Se acha muito inteligente, não é?
Sad dokaži da si pametan i reci mi gde je to.
Provem que são espertos e digam-me onde está.
Pa i nisam sa tobom jer si pametan.
Não estou com você porque é inteligente, Matt.
Ali ti si pametan i lukav.
Mas você é inteligente. E complexo.
Tako da ako si pametan, stavices metak u mene i onda pojesti jedan i ti.
Então, se for esperto, vai meter uma bala em mim e outra em você mesmo.
Moram da saznam kakav je oseæaj kad si pametan.
Vou sentir como é ser o cara inteligente.
Reæi æu ti koliko si pametan u sluèaju da to veæ ne znaš.
Vou dizer como você é esperto, caso ainda não saiba.
Našao si me, ubio si mi dva èoveka i dovoljno si pametan da znaš da neæu dozvoliti da ovo proðe nekažnjeno.
Você me achou, matou dois dos meus homens, e é inteligente o bastante para saber... que não vou deixar isso barato.
Ne zanima me koliko si pametan, ili koliko misliš da si pametan.
Não me importa o grau de inteligência que você tenha, ou acredite ter.
To što si pametan, samo znači da si spreman da učiš.
Inteligência significa apenas que está pronto para aprender.
Dakle ne radi se o tome da si štreber i da si pametan, radi se o tome da si... tvrdoglav?
Não se trata de ser "geek" ou inteligente. Trata-se de ser teimoso?
2.2864389419556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você acha que é esperto, não é? 